DOI: https://doi.org/10.54214/thalaqah.Vol2.Iss1.724

Authors

Feri Ramdiansyah
Maryono Maryono
Keywords: الكتاب المدرسي, تحليل المحتوى اللغوي, نظرية

كتاب هو أهم مصدر المستخدم في عملية التعليم, والكتب الدراسية هي الكتب التي تستعمل لطلاب بحسب مستوى معين كوسيلة التعليم متعلقة بموضوع الدراسة المعينة، وتعليم اللغة العربية في اندونسيا ينتشر في مختلف المؤسسات التعليمية الإسلامية، لكن الموارد البشرية والمصادر المرجعية ما زالت ضعيفة وغير كافية. بدأت المشكلة تنشأ في تعليم اللغة العربية هي مشكلة اللغوية وغير اللغوية ومن المشكلة اللغوية هي مشكلة الصوت والمفردات والجملة والكتابة ومن المشكلة غير اللغوية هي المشكلة المتعلقة بالإختلافات الإجتماعية والثقافية للمجتمع العربي مع المجتمع غير العرب. وفي تحليل هذا الكتاب المدرسي، اختار الباحث ضوء نظرية رشدي أحمد طعيمة لأنه من أكمل الضوء وأتمه. وقد طبعت كثيرة من تأليفات رشدي أحمد طعيمة تتكلم عن إعداد المواد التعليمية بصحة وجيدة. مدخل هذا البحث هو المدخل الكيفي لجمع البيانات وتحليلها. أما المنهج المستخدم هو المنهج الوصفي. وقصد هذا البحث لمعرفة مناسبة المحتوى اللغوي لكتاب " أحب العربية " للصف الخامس من المرحلة الابتدائية في ضوء نظرية رشدي أحمد طعيمة. ونتائج هذا البحث هي : أن المحتوى اللغوي من الكتاب المدرسي" أحب العربية " لطلاب الصف الخامس من المرحلة الابتدائية مكتبة صفوة يناسب بالشروط والمبادئ اللغوية لإعداد الكتاب المدرسي بنظرية رشدي أحمد طعيمة استعمل هذا الكتاب اللغة العربية الفصحى لغة لها ثم هذا الكتاب مكون من أصوات ومفردات وتراكيب ومهارات التي تقدم في كتب التعليم اللغة العربية والأسلوب المناسب في عرضها للدارسين ومدى سهولة أو صعوبة تلك المادة للدارسين، وإنما كتاب " أحب العرية " بعض النقائص فيه لا يستوفي بعض الشروط اللغوية وهي أن مادة الكتاب تستخدم اللغة الوسيطة في توضيح الدرس، ولا تظهر العناية بالنبر والتنغيم.

Aidillah Suja, "أهمية دراسة اللغة العربية في فهم معاني القرآن (دراسة عن الفعل العربي)",(Perada2,no.2,2019),h.200,https://doi.org/10.35961/perada.v2i2.84.s

أحمد هداية االله زركشي، " واقع تعليم اللغة العربية في المعاهد والمدارس بإندونيسيا "، البحث العلمي ، (جامعة دار السلام جونتور، 2014).

أنا زهرة النور النية, "تحليل محتوى الكتاب الدراسي 'هيّا نتعلم العربية' في المدرسة الثانوية للصف العاشر.", البحث العلمي ، (مالانج: قسم تعليم اللغة العربية كلية الدراسات العليا جامعة مولان مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية 2020).

خالد حسين أبو عشمة, تحلبل المحتوى "مفهومه، أهميته، فوائده، خصائصه، أهدافه، أنواعه، وشروطه. (المغرب : شبكة الألوكة, 2015).

رشدي أحمد طعيمة, دليل عمل في إعداد المواد التعليمية لبرامج تعليم العربية (مكة المكرمة :جامعة أم القرى معهد اللغة العربية, 1985).

رشدي أحمد طعيمة، المرجع في تعليم العربية بلغات أخرى، الجزء الثاني، (مكة المكرمة: معهد اللغة العربية بجامعة أم القرى، 1986).

عبد الرحمن بن إبراهيم الفوزاني والأخر، دروس دورات التدريبية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها، (مؤسسة الوقف الإسلامي: 1423).

عبد العزيز صديق، تقويم الكتاب التليمي "العربية للناشئين" لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، المجلة العلمية، ( رياو: جامعة السلطان الشريف، 2019).

فيروزا فؤادنا, "تحليل محتوى كتب تعليم اللغة العربية للمرحلة المتوسطة على ضوء وليام فرانجيس ماكي", رسالة الماجستير ، قسم تعليم اللغة العربية كلية الدراسات العليا جامعة موالان مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج, 2020.

ب. المرجع الأجنبية

Lexy J Moleong, Metode Penelitian Kualitatif (Bandung: Remaja Rosda Karya, 2003).

Suharsimi Arikunto, Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktek (Jakarta: Renela Cipta, 1998).