DOI: https://doi.org/10.54214/alfawaid.Vol15.Iss1.802

Authors

Uswah Mujahidah Rasuna Said
Aji Rizqi Ramadhan
Syihabuddin Syihabuddin
Alfan Haidar
Keywords: Arabic literacy, Hijaiyyah pronunciation, Pedagogical challenges, Mixed-methods evaluation

This study examines the Arabic reading ability of eighth-grade students at MTs Miftahul Khair Hartaco. This research employs a mixed-methods approach, combining quantitative and qualitative descriptive analysis. The instruments used include observation, questionnaires, and interviews. The evaluation was carried out through pronunciation and sentence tests, and factors that cause problems in learning Arabic were identified.  The results indicate that students’ hijaiyyah letter pronunciation in the vocabulary test was at a moderate level (61.90%), whereas their pronunciation in conversational sentences was significantly weaker (42.25%). Overall, their Arabic pronunciation ability was categorized as deficient, with an average score of 53.56%. The study identifies internal factors such as low student interest and motivation, while external challenges include limited learning resources and a lack of varied teaching methods.  This study concludes that improving Arabic reading skills requires a holistic approach that addresses both internal and external factors. Recommendations include developing innovative teaching strategies, integrating technology in learning, and enhancing instructional materials to foster better engagement and reading proficiency.

Al Shlowiy, A. S. (2022). Language, religion, and communication: The case of Islam and Arabic in the Asia-Pacific. Journal of Asian Pacific Communication, 32(2), 198–213. https://doi.org/10.1075/japc.00040.shl

Alhamami, M., & Almosa, A. (2023). Learning Arabic as a second language in Saudi universities: Ajzen’s theory and religious motivations. Language, Culture and Curriculum, 36(4), 509–532. https://doi.org/10.1080/07908318.2023.2242912

Almelhes, S. (2024). Enhancing Arabic Language Acquisition: Effective Strategies for Addressing Non-Native Learners’ Challenges. Education Sciences, 14(10), 1116. https://doi.org/10.3390/educsci14101116

Almsbhieen, M. M., Aljazi, S. F. F., Alhasanat, H. A. A., & Rababah, M. A. (2023). The effect of active learning strategies on developing oral reading skills in low-achieving native-speaker Arabic students.

International Journal of English Language and Literature Studies, 12(4), 384–400. https://doi.org/10.55493/5019.v12i4.4923

Amalia, N. H., & Hidayat, N. (2018). Penggunaan Media Teka-Teki Silang (Crossword Puzzle) dalam Meningkatkan Kemampuan Baca Tulis Kosakata Bahasa Arab Peserta Didik Kelas III MI Ma’arif Giriloyo 1 Bantul. Al-Bidayah: Jurnal Pendidikan Dasar Islam, 10(1), 119–134. https://doi.org/10.14421/al-bidayah.v10i1.133

Atabik, A., Yahya, M. S., & . M. (2024). Arabic Language Learning Models in Schools: A Comparative Study of Islamic Boarding School-Based Madrasah Aliyah in The Kebumen, Indonesia. International Journal of Religion, 5(11), 6866–6877. https://doi.org/10.61707/wnd15a15

Baharun, H., Abd Rahman, S., Ahmad, H., Mat Saad, N. S., & Jamal, I. H. (2020). Quranic Understanding among Non-Native Speaker of Arabic: Malaysian Experts’ Perspectives. GEMA Online® Journal of Language Studies, 20(2), 203–223. https://doi.org/10.17576/gema-2020-2002-12

Brosh, H. Y. (2019). Arabic language-learning strategy preferences among undergraduate students. Studies in Second Language Learning and Teaching, 9(2), 351–377. https://doi.org/10.14746/ssllt.2019.9.2.5

Budwig, N., & Alexander, A. J. (2020). A Transdisciplinary Approach to Student Learning and Development in University Settings. Frontiers in Psychology, 11, 576250. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.576250

Di, X., Ismail, W. M., & Zailani, M. A. (2020). Non-Native Arabic Learnersâ€TM Social Media Usage and Motivation Influencing Learning of Arabic Language in Malaysian Public Universities. International Journal of Language Education, 258–275. https://doi.org/10.26858/ijole.v4i2.13980

Dixon, M. R., Yi, Z., Sutton, A., & Pikula, A. (2023). Randomized-controlled trial examining differing content of ABA therapy delivered to autistic children. Journal of Contextual Behavioral Science, 28, 169–179. https://doi.org/10.1016/j.jcbs.2023.03.016

Gharaibeh, M., Sartawi, A. A., Dodeen, H., & Alzyoudi, M. (2021). Effects of rapid automatized naming and phonological awareness deficits on the reading ability of Arabic-speaking elementary students. Applied Neuropsychology: Child, 10(1), 1–13. https://doi.org/10.1080/21622965.2019.1585247

Haque, S. (2020). Language Use and Islamic Practices in Multilingual Europe. Signs and Society, 8(3), 401–425. https://doi.org/10.1086/710157

Hendriyanto, A., Suryadi, D., Juandi, D., Dahlan, J. A., Hidayat, R., Wardat, Y., Sahara, S., & Muhaimin, L. H. (2024). The didactic phenomenon: Deciphering students’ learning obstacles in set theory. Journal on Mathematics Education, 15(2), 517–544. https://doi.org/10.22342/jme.v15i2.pp517-544

Hidayah, S., & Zumrotun, E. (2023). Penggunaan Metode Qiro’ati Dalam Pembelajaran Membaca Al-Quran Di Sekolah Dasar. Attadrib: Jurnal Pendidikan Guru Madrasah Ibtidaiyah, 6(2), 353–364. https://doi.org/10.54069/attadrib.v6i2.601

Ismail, U. S., Yusop, J. S., Atoh, N., Chulan, M., Radzi, A. H. M., Ismail, N., Pisal, N. A., & Zaki, M. F. M. (2022). Monitor Model Theory as a Solution to Overcome the Problem of Mastering Arabic Grammar Among Students in Malaysia. Theory and Practice in Language Studies, 12(8), 1516–1524. https://doi.org/10.17507/tpls.1208.07

Jennings, A. M., Vladescu, J. C., Miguel, C. F., Reeve, K. F., & Sidener, T. M. (2022). A systematic review of empirical intraverbal research: 2015–2020. Behavioral Interventions, 37(1), 79–104. https://doi.org/10.1002/bin.1815

Li, Q., Wong, J., & Chiu, D. K. W. (2024). School library reading support for students with dyslexia: A qualitative study in the digital age. Library Hi Tech, 42(5), 1517–1541. https://doi.org/10.1108/LHT-03-2023-0086

Lichtman, K., & VanPatten, B. (2021). Was Krashen right? Forty years later. Foreign Language Annals, 54(2), 283–305. https://doi.org/10.1111/flan.12552

Loh, C. E., Gan, S., & Mounsey, S. (2022). What Do Children Want to Read? A Case Study of How One Primary School Library Supported Reading for Pleasure. Journal of Library Administration, 62(7), 931–945. https://doi.org/10.1080/01930826.2022.2117955

Maan, N. A. (2021). Improving Arabic reading ability and acquiring ICTs skills of a newly-literate adult learner. Studies in the Education of Adults, 53(1), 23–41. https://doi.org/10.1080/02660830.2020.1791521

Mahsun. (2017). Metode Penelitian Bahasa: Tahapan, Strategi, Metode, dan Tekniknya (3rd ed.). Rajawali Press.

Margolis, A. A. (2020). Zone of Proximal Development, Scaffolding and Teaching Practice. Cultural-Historical Psychology, 16(3), 15–26. https://doi.org/10.17759/chp.2020160303

Mashaqba, B., Huneety, A., Abu Guba, M., & Al-Duneibat, B. (2022). Production of gutturals by non-native speakers of Arabic. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 12(2), 334–347. https://doi.org/10.17509/ijal.v12i2.26143

Mayer, R. E. (2024). The Past, Present, and Future of the Cognitive Theory of Multimedia Learning. Educational Psychology Review, 36(1), 8. https://doi.org/10.1007/s10648-023-09842-1

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldana, J. (2014). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook. SAGE Publications.

Nassif, L. (2019). Salience in the noticing and production of L2 arabic forms. Foreign Language Annals, 52(2), 433–457. https://doi.org/10.1111/flan.12387

Panggayudi, D. S., Suweleh, W., & Ihsan, P. (2017). Media Game Edukasi Berbasis Budaya untuk Pembelajaran Pengenalan Bilangan pada Anak Usia Dini. MUST: Journal of Mathematics Education, Science and Technology, 2(2), 255. https://doi.org/10.30651/must.v2i2.883

Rahman, K. A., & Baharudin, H. (2023). PENGARUH PERSEKITARAN BAHASA TERHADAP PENGUASAAN KOSA KATA ARAB PELAJAR. Issues in Language Studies, 12(1), 71–89. https://doi.org/10.33736/ils.5374.2023

Rahmi, R., Fitriati, F., & Fachraini, S. (2019). An Analysis of Teachers’ Perceptions toward the Role of ICT Based Media in Teaching and Learning Process among Primary Schools’ Teachers. Jurnal Ilmiah Peuradeun, 7(3), 469. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v7i3.335

Ratnaningsih, S., Hady, Y., & Nisa, M. (2024). Adaptation of the Learning Process for Students in the Post New Normal Era: Learning Management System (LMS) Innovation Efforts in Indonesia. International Journal of Religion, 5(7), 356–366. https://doi.org/10.61707/gb9xwq11

Razem, R. J., & Pandor, J. (2023). The Motivational Orientations of Undergraduate Students to Learn Arabic in a Dubai Private University. Journal of Language Teaching and Research, 14(1), 96–107. https://doi.org/10.17507/jltr.1401.11

Rifain, S., Arifin Sapar, A., Hussin, M., & A.H., S. (2024). A Need Analysis for Developing Arabic Phonetics: A Strategy for Mastering the Pronunciation of Arabic Letters. Forum for Linguistic Studies, 6(6), 742–752. https://doi.org/10.30564/fls.v6i6.7412

Ritonga, M., Wahyuni, S., & Novigator, H. (2023). The future of Arabic language learning for non-Muslims as an actualization of Wasathiyah Islam in Indonesia. F1000Research, 12, 27. https://doi.org/10.12688/f1000research.125760.1

Rosowsky, A. (2023). To what extent are sacred language practices ultralingual? The experience of British Muslim children learning Qur’anic Arabic. International Journal of Bilingualism, 13670069231203080. https://doi.org/10.1177/13670069231203080

Rusli, R. K., Fauziah, R. S. P., Martin, A. Y., Lathifah, Z. K., Helmanto, F., & Mukminin, A. (2024). Arabic Language Implementation Viewed from A Social and Cultural Perspective at Maitreechit Withayattan School Bangkok. International Journal of Language Education, 8(1). https://doi.org/10.26858/ijole.v8i1.60907

Saefulloh, A. (2018). READING INTEREST AND LITERATURE OF THE TEACHERS OF ISLAMIC RELIGIOUS EDUCATION IN SENIOR HIGH SCHOOL IN TANGERANG CITY, BANTEN. Dialog, 41(1), 35–52. https://doi.org/10.47655/dialog.v41i1.283

Scheffler, P., & Butzkamm, W. (2019). PATTERN PRACTICE REVISITED: FROM SYNTAX TO SENSE AND POSITIVE EMOTIONS. Neofilolog, 52/1, 89–101. https://doi.org/10.14746/n.2019.52.1.8

Shaalan, D. (2023). Role of Learning Environment in Arabic as a Foreign Language in Saudi Arabia. Theory and Practice in Language Studies, 13(9), 2186–2194. https://doi.org/10.17507/tpls.1309.04

Sugiyono. (2014). Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta.

Supena, I. (2024). Epistemology of Tafsīr, Ta’wīl, and Hermeneutics: Towards an Integrative Approach. Journal of Islamic Thought and Civilization, 14(1), 121–136. https://doi.org/10.32350/jitc.141.08

Syafei, I., Suleman, E., & Rohanda, R. (2024). The Development of Student Reading Skills in Arabic for Reading Islamic Classical Books Using the Arabic Learning Model at Indonesian Islamic Boarding Schools. Theory and Practice in Language Studies, 14(5), 1381–1392. https://doi.org/10.17507/tpls.1405.10

Tincani, M., Miller, J., Lorah, E. R., & Nepo, K. (2020). Systematic Review of Verbal Operants in Speech Generating Device Research from Skinner’s Analysis of Verbal Behavior. Perspectives on Behavior Science, 43(2), 387–413. https://doi.org/10.1007/s40614-020-00243-1

Umar, A. (2019). ANALISIS KENDALA KERJA SAMA SISWA DALAM MODEL PEMBELAJARAN JUCAMA (PENGAJUAN DAN PEMECAHAN MASALAH). Jurnal As-Salam, 3(3), 67–75. https://doi.org/10.37249/as-salam.v3i3.138

Vetoshkina, L. (2020). Rethinking cultural-historical theory: A dialectical perspective to Vygotsky: by Manolis Dafermos, Singapore, Springer Singapore, 2018, 309 pp., 129.99 € (hardcover), ISBN 978-981-13-0190-2; 103,52 € (eBook), ISBN 978-981-13-0191-9. Mind, Culture, and Activity, 27(3), 317–319. https://doi.org/10.1080/10749039.2020.1779750

Widodo, M., Putrawan, G. E., & Perdana, R. (2023). How Is a Foreign Language Pronounced? A Case Study of Indonesian as a Foreign Language Among Speakers of Other Languages. Journal of Language Teaching and Research, 14(1), 231–238. https://doi.org/10.17507/jltr.1401.24

Yunis, I., & Dajani, B. (2022a). Acquiring Reading and Writing Skills among Beginner Learners of Arabic Language, An Applied Analytical Study of the First and Second Books of the University of Jordan’s Arabic Curriculum for Non-native Speakers. Dirasat: Human and Social Sciences, 49(5), 275–286. https://doi.org/10.35516/hum.v49i5.3474

Yunis, I., & Dajani, B. (2022b). Acquiring Reading and Writing Skills among Beginner Learners of Arabic Language, An Applied Analytical Study of the First and Second Books of the University of Jordan’s Arabic Curriculum for Non-native Speakers. Dirasat: Human and Social Sciences, 49(5), 275–286. https://doi.org/10.35516/hum.v49i5.3474

Yusanto, Y. (2020). Ragam Pendekatan Penelitian Kualitatif. JOURNAL OF SCIENTIFIC COMMUNICATION (JSC), 1(1). https://doi.org/10.31506/jsc.v1i1.7764

Yusoff, M. S. A., Wan Mohamed, W. N., & Universiti Teknologi MARA Cawangan Kelantan. (2020). Motivation in Reading Arabic Literature Books Among Students of Kelantan Religious Schools. Global Journal Al-Thaqafah, 10(1), 10–17. https://doi.org/10.7187/GJAT072020-2