Analisis Makna Leksikal dan Gramatikal Sila Keempat Pancasila dan Relevansinya dengan Syariat Islam
Authors
Ruston Kumaini
Salman Zulfahmi
Saiful Anwar
This research examines the meaning of the Fourth Principle of Pancasila through lexical and grammatical analysis, as well as its relevance to Islamic law in the context of Indonesia's pluralistic society. Pancasila is seen as a crystallization of values that unite various ethnicities, religions, and cultures in Indonesia. The method used is qualitative research with a literature review approach, allowing for an in-depth analysis of the meaning of the Fourth Principle. The results of this study indicate that the Fourth Principle is a statement with a passive structure, where the subject "kerakyatan” (the people's sovereignty) is led by the object "hikmat kebijaksanaan” (wisdom). Furthermore, the phrase "dalam permusyawaratan/perwakilan” (in deliberation/representation) is a prepositional phrase that functions as a complement to the verb "dipimpin” (led). Through semantic analysis, it is also clear how the Fourth Principle depicts Indonesia's unique democratic system, which includes: 1) People's sovereignty as the foundation, 2) Leadership based on wisdom and prudence, 3) Decision-making conducted through deliberation, and 4) The democratic system implemented through a representative mechanism. Another finding is that the Fourth Principle of Pancasila and Islamic law show a strong connection encompassing the following principles: 1) People's sovereignty and leadership in the Fourth Principle align with Islamic teachings, 2) The principles of wisdom and justice in the Fourth Principle are also part of Islamic teachings, 3) The principle of deliberation in the Fourth Principle is clearly linked to Islamic teachings, and 4) The principles of ethics and accountability in both Pancasila and Islam are essential, as leaders and representatives of the people are required to be responsible for their actions.
Al-Qur’an al Karim
Abdul Khaliq, A. (1997). Asy Syura fi Zhilli Nizhami al-Hukm al-Islami. Darul Qalam.
al-Bukhari, M. I. I. I. I. (1422). Shahih al-Bukhari (2 ed.). Daar Thauq al-Najaat.
al-Naisaburi, M. I. al-Hajjaj. (1992). Shahih Muslim. Darul Fikri.
Amran, A. (2022). Pendidikan Pancasila di Perguruan Tinggi. PT Rajagrafindo Persada.
Anwar, K. (2021). Pancasila Village, Multicultural Education and Moderation of Diversity in Indonesia | Nazhruna: Jurnal Pendidikan Islam. https://e-journal.uac.ac.id/index.php/NAZHRUNA/article/view/1238
Arti kata bijaksana—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/bijaksana
Arti kata dalam—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/dalam
Arti kata hikmat—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/hikmat
Arti kata musyawarah—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/musyawarah
Arti kata oleh—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/oleh
Arti kata rakyat—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/rakyat
Arti kata wakil—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/wakil
Arti kata yang—Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://kbbi.web.id/yang
Badrun, B., Sujadi, S., Warsah, I., Muttaqin, I., & Morganna, R. (2023). Pancasila, Islam, and Harmonising Socio-Cultural Conflict in Indonesia. Al-Jami’ah: Journal of Islamic Studies, 61(1), 137–156. https://doi.org/10.14421/ajis.2023.611.137-156
Chaer, A. (2021). Pengantar Semantik Bahasa Indonesia. PT Rineka Cipta.
Fadli, M. R. (2021). Memahami desain metode penelitian kualitatif. Humanika: Kajian Ilmiah Mata Kuliah Umum, 21(1), Article 1. https://doi.org/10.21831/hum.v21i1.38075
Garing, J. (2017). ANALISIS SEMANTIK CERITA LAKIPADADA (Semantics Analysis of Lakipadada Story). SAWERIGADING, 23(1), Article 1. https://doi.org/10.26499/sawer.v23i1.188
Hidayatulloh, T., & Saumantri, T. (2023). The Harmony of Islam and Pancasila in Religious Discourse in Indonesia. Jurnal Studi Sosial Keagamaan Syekh Nurjati, 3(1), 1–25. https://doi.org/10.24235/sejati.v3i1.36
Ibn Katsir, A. F. I. I. U. (1923). Tafsir al-Quran al-’Azhim (2 ed., Vol. 7). Daar Thaybah.
J.W.Maria, V. (2010). Asas-Asas Linguistik Umum (1 ed.). Gadjah Mada University Press.
Laode Moh. Nanang Pribadi Rere. (2022). PERSPEKTIF AL-QUR’AN TERHADAP NILAI-NILAI PANCASILA. al Dhikra | Jurnal Studi Qur’an dan Hadis, 2(1), 61–82. https://doi.org/10.57217/aldhikra.v2i1.772
Lema “Dipimpin”—Tesaurus Tematis Bahasa Indonesia. (t.t.). Diambil 31 Desember 2024, dari https://tesaurus.kemdikbud.go.id/tematis/lema/dipimpin
Mandzur, I. (2006). Lisan al Arab. Darul Hadits.
Marhaeni, S. S. (2017). HUBUNGAN PANCASILA DAN AGAMA ISLAM DALAM NEGARA KESATUAN REPUBLIK INDONESIA. JPPKn (Jurnal Ilmiah Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan), 2(1), Article 1. https://ejournal.unibabwi.ac.id/index.php/jppkn/article/view/137
Muzaiyanah. (2012). Jenis Makna dan Perubahan Makna. 13(2). https://doi.org/10.19109/wardah.v13i2.323
Nurdin, Y. Y., & Zulaiha, E. (2020). Menimbang Kesesuaian Pancasila Dengan Al-Quran. Khazanah Pendidikan Islam, 2(1), Article 1. https://doi.org/10.15575/kp.v2i1.8129
Pateda, M. (2010). Semantik Leksikal. PT Rineka Cipta.
Prastowo, A. (2016). Memahami Metode-metode Penelitian: Suatu Tinjauan Teoretis dan Praksis. Ar-Ruzz Media.
Rahmawati, N., & Nurhamidah, D. (2018). MAKNA LEKSIKAL DAN GRAMATIKAL PADA JUDUL BERITA SURAT KABAR POS KOTA (KAJIAN SEMANTIK). 6.
Sanusi, Anwar. (2016). Metodologi Penelitian Bisnis. Jakarta: Salemba Empat
Shodiq, M. (2021). Quranic Moral in Pancasila: Efforts to Strengthen Mental Revolution Through the First Principle of Pancasila | Shodiq | Buletin Al-Turas. https://journal.uinjkt.ac.id/index.php/al-turats/article/view/18209
Sholikah, dkk. (2020). “Kesalahan Berbahasa Tataran Semantik Dalam Unggahan Instagram @Kominfodiy”. Lingua Rima: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 9 (2): 33. http://dx.doi.org/10.31000/lgrm.v9i2.2896
Siswanto, E., & Islamy, A. (2022). MENINJAU ULANG POLEMIK FORMALISASI HUKUM ISLAM DI INDONESIA PERSPEKTIF DEMOKRASI PANCASILA: ANALISIS SWOT. MIYAH : Jurnal Studi Islam, 18(1), Article 1. https://doi.org/10.33754/miyah.v18i1.409
Sudarjo, S. (2016). ANALISIS KESALAHAN BAHASA PADA PUTUSAN MAHKAMAH KONSTITUSI NOMOR 4/PUU-XI/2013. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 2(1), 174–191. https://doi.org/10.22225/jr.2.1.281.174-191
Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Alfabeta.
Sugiyono. (2022). Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta
Taimiyah, I. (1416). Al-Siyasah al-Syar’iyah. Daru Ilmu al-Fawa’id.
Verhaar, J.W.M. (2010). Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Hlm: 9
Yusdiyanto, Y. (2017). MAKNA FILOSOFIS NILAI-NILAI SILA KE-EMPAT PANCASILA DALAM SISTEM DEMOKRASI DI INDONESIA. FIAT JUSTISIA:Jurnal Ilmu Hukum, 10(2). https://doi.org/10.25041/fiatjustisia.v10no2.623
Article Sidebar
Copyright (c) 2025 Ruston Kumaini, Salman Zulfahmi, Saiful Anwar

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.