Analisis Problematika dan Strategi Pembentukan Lingkungan Bahasa Arab
(Studi Kasus pada Program Studi Pendidikan Bahasa Arab STAI Ali bin Abi Thalib Surabaya)

DOI: https://doi.org/10.54214/alfawaid.Vol15.Iss2.889

Authors

Dagi Mardhan Agae Agni
Sekolah Tinggi Agama Islam Ali bin Abi Thalib Surabaya, Indonesia
Hermawan Hermawan
Sekolah Tinggi Agama Islam Ali bin Abi Thalib Surabaya, Indonesia
Keywords: Arabic language environment, Arabic language education, higher education

This study aims to analyze the problems in establishing the Arabic language environment in the Arabic Language Education (PBA) Study Program at STAI Ali bin Abi Thalib Surabaya. The focus of the research covers three main aspects: (1) the actual condition of the Arabic language environment on campus, (2) the supporting and inhibiting factors in its establishment, and (3) the strategies implemented to improve the effectiveness of building such an environment. The research employs a qualitative approach with a case study design. Data collection techniques include in-depth interviews, participatory observation, and documentation involving students as well as the language and dormitory management staff. The data were analyzed using Miles & Huberman’s interactive analysis technique, which consists of data reduction, data display, and conclusion drawing/verification. The findings reveal that although there is institutional commitment to fostering an Arabic language environment, its implementation in practice remains partial and has not been fully internalized within the campus’s academic culture. Language activities tend to be confined to formal settings and do not yet reflect natural interaction in students’ daily lives. Inhibiting factors include weak monitoring of language policy enforcement, low internal motivation among students, inconsistency in program implementation, and an ineffective reward-and-punishment system. The strategies applied so far are largely administrative, such as drafting regulations and issuing formal instructions, but they have not sufficiently addressed the affective and motivational aspects of students. The study highlights that building an Arabic language environment requires a more comprehensive approach, not only addressing obstacles but also optimizing existing supporting factors. Habituation-based approaches, motivation reinforcement, and the integration of formal and informal elements are essential for creating a sustainable language environment. Therefore, this study recommends collaborative strategies among all academic community members to strengthen the language culture on campus.

Adawiyah, Y. R. (2019). Al-Biiah Al-Lughawiyyah fii Tarqiyah Maharah Al-Kalaam bi Ma’had Al-Mashduqiyyah Kraksan Probolinggo. Ijatl International of Arabicteaching and Learning, 03(01).

Afifuddin, H. M. (2021). Pembentukan Lingkungan Pembelajaran Bahasa Arab Di Sekolah Tinggi Ilmu Tarbiyah Al-Fattah (stitaf) Siman Lamongan. https://doi.org/10.37850/cendekia.v13i01.163.

Agustini, Grashinta, Aully, Putra, San, Sukarman, Guampe, Feliks Arfid, Akbar, Jakub Saddam, Lubis, Muhammad Alridho, Maryati, Iyam, Ririnisahawaitun, Mesra, Romi, Sari, Mike Nurmalia, Tuerah, Paulus Robert, Rahmadhani, May Vitha, & Rulanggi, Runi. (2023). Metode Penelitian Kualitatif (Teori & Panduan Praktis Analisis Data Kualitatif). PT. Mifandi Mandiri Tunggal.

Djakfar, F. A. (2024). Analisis Problematika Pembentukan Lingkungan Bahasa Arab: (Studi Kasus di Prodi PBA STAI Syaichona Moh. Cholil Bangkalan). Qismul Arab: Journal of Arabic Education, 2(01), 19–30. https://doi.org/10.62730/qismularab.v2i01.22.

Fiantika, Feny Rita, Wasil, Mohammad, Jumiyati, Sri, Honesti, Leli, Wahyuni, Sri, Mouw, Erland, Jonata, Mashudi, Imam, Hasanah, Nur, Maharani, Anita, Ambarwati, Kusmayra, Noflidaputri, Resty, Nuryami, & Waris, Lukman. (2022). Metodologi Penelitian Kualitatif. PT. Global Eksekutif Teknologi.

Hilmi, M., & Miranda, A. (2025). Vigotsky’s Sociocultural: An Analytical Study in Arabic Language Learning. Kitaba, 3(1), 10–17. https://doi.org/10.18860/kitaba.v3i1.29732.

Jayanti, R., Lestari, T. W., Verawati, A. A., Aziz, A., & Hidayat, T. (2024). Implementasi Teori Behaviorisme dalam Pembelajaran Bahasa Anak di TK Al Azhar Jombang. 8. https://doi.org/10.31004/jptam.v8i1.12419.

Jazilah, E., & Mufidah, N. (2024). Manajemen Program Arabic Culture Dalam Menciptakan Bi’ah Arabiyah Di Perguruan Tinggi Islam. Tarbiyatuna: Jurnal Pendidikan Ilmiah, 9(1), 1–18. https://doi.org/10.55187/tarjpi.v9i1.5518.

K.Yin, Robert. (2002). Case Study Research Design and Methods. Sage Publications.

Mahmudah, M., Nurhadi, N., Setiyawan, A., Issiyah, I. I., & Ramadhan, A. R. (2025). Desain Lingkungan Bahasa Arab Berbasis Cooperative Learning untuk Meningkatkan Kemahiran Berbicara Arab Mahasiswa. Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature, and Education, 6(1), 130–148. https://doi.org/10.37680/aphorisme.v6i1.7057.

Mochamad Chobir Sirad, & Choiruddin. (2025). Pendampingan Program Daurah Tadribiyyah Native Speaker untuk Meningkatkan Keterampilan Bahasa Arab Produktif pada Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab STAI KH. Muhammad Ali Shodiq Tulungagung. Jurnal Pengabdian Masyarakat: Pemberdayaan, Inovasi dan Perubahan, 5(1). https://doi.org/10.59818/jpm.v5i1.1005.

Muhammad Samin, S., Zulkifli, A., & Supriady, H. (2023). Konsep Lingkungan Bahasa Arab Informal Untuk Perguruan Tinggi. Al-Hikmah: Jurnal Agama dan Ilmu Pengetahuan, 20(1), 29–38. https://doi.org/10.25299/al-hikmah:jaip.2023.vol20(1).12026.

Ningsih, W. P., & Hamdy, M. Z. (2021). Idarah Biiah Al-Lughawiyyah Al-Arabiyyah: Takwiinan wa Tathbiiqan. 3(2).

Nurizkiyah, Irawan, B., & Astutik, D. (2024). Analisis Motivasi Siswa Terhadap Pembelajaran Bahasa Arab Di MTs Miftahul Ulum Pondoklabu Menurut Teori MC Clelland. MUHIBBUL ARABIYAH: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 4(1).

Putri, N., & Husna, I. (2024). The Existence of Bi’ah Lughawiyah in the Student Environment of Uin Imam Bonjol Towards a Competitive University: Opportunities and Challenges.

Ritonga, A. W., Bahruddin, U., Abdullah, M. Y., Desrani, A., & Ayad, N. (2025). Scientometrics of Language Policy in Sustaining Arabic Learning in Indonesia. Lisanan Arabiya: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 09(01). https://doi.org/10.32699/liar.v9i1.8954.

Rizqi, M. R. (2016). Peran Bi’ah Lughawiyyah Dalam Meningkatkan Pemerolehan Bahasa Arab.1.

Sarif, S., Yasmadi, Y., Jundi, M., Fitri, T., Haerullah, I. S., Hasibuan, R., & Gustian, N. (2024). Improving 21st Century Students’ Learning Skills through the Group Investigation Cooperative Learning Model in Arabic Classes. Ta’lim al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 8(2), 181–199. https://doi.org/10.15575/jpba.v8i2.34552.

Sugiyono. (2013). Metodologi Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R & D. Alfabeta.

Sugiyono. (2015). Metode Penelitian & Pengembangan. Alfabeta.

Sutrisna, I. P. E. (2021). Integrasi Teori Krashen Dalam Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Inggris Pada Pembelajaran Daring Di Perguruan Tinggi. Padma Sari: Jurnal Ilmu Pendidikan, 1(01), 46–55. https://doi.org/10.53977/ps.v1i01.345.

Usman. (2023). Daur Al-Biiah Al-Lughawiyyah Fii Najah Ta’liim Maharah Al-Kalaam Li-Thullab Al-I’dad Al-Lughawiy Fii Ma’had Al-’Ulum Al-Islamiyyah Wa Al-Arabiyyah Fii Induniisiyaa Lil-’Aam Ad-Diraasiy 2022. 6(4). https://doi.org/10.31943/afkarjournal.v6i4.791.

Wahdah, N., Mubarak, M. R., Hamidah, H., Audina, N. A., & Ilmiani, A. M. (2022). Peer Teaching Method to Support the Students’ Learning Motivation In Arabic Speaking Skills During The Covid-19 Pandemic. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 5(2). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v5i2.11660.

Article Sidebar

PDF
Published: 2025-09-30
Issue: Vol. 15 No. 2 (2025): September
Section: Artikel
Metrics: 483 157

Copyright (c) 2025 Dagi Mardhan Agae Agni; Hermawan Hermawan

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.